Сегодня — Пушкинский день и День русского языка

Категория: В РЕСПУБЛИКЕ Опубликовано: 06.06.2023, 15:33 Просмотров: 545

Сегодня — Пушкинский день и День русского языка

6 июня (26 мая по старому стилю) 1799 года родился знаменитый поэт, чьими стихотворными строками человечество зачитывается до сих пор. Александр Сергеевич считается родоначальником современного русского языка и символом своей эпохи.

Впервые Пушкинский день в России отметили в 1880 году. 6 июня был открыт памятник поэту на Страстной (ныне Пушкинская) площади в Москве. Собрался весь литературный бомонд, были организованы шествия, публичные декламации стихов.

В год 100-летия со дня рождения Пушкина (1899) состоялся знаменитый Пушкинский праздник поэзии в селе Михайловское. Второй раз его провели в 1924-м — через 100 лет, как поэт приехал в Михайловскую ссылку. В 1937-м в СССР с размахом почтили вековую годовщину смерти поэта. Восстановили его дом-музей в Михайловском, издали собрание сочинений. По случаю памятной даты в Большом театре собралась партийная элита. Событие транслировали по радио на всю страну.

В 1949 году отметили 150-летие поэта. А в 1967-м был организован I Всесоюзный пушкинский праздник поэзии, который стал ежегодным. И поныне в этот день на Пушкинских Горах и в музее-заповеднике «Михайловское» собираются тысячи людей, в мероприятии принимают участие известные поэты, музыканты и актеры.

Государственный статус праздник поэзии получил в 1997 году. Пушкинский день России был установлен в связи с предстоящим 200-летием со дня рождения поэта. А 6 июня 2011 года он соединился с еще одной значимой датой. Президентом РФ был подписан Указ о ежегодном праздновании Дня русского языка — в целях его сохранения, поддержки и развития «как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации». Эта дата попала в перечень «лингвистических» праздников ООН, посвященных мировым языкам.

Пушкинский день России отмечается ежегодно по всей стране и за рубежом. Проходит множество культурных мероприятий, литературные музеи и библиотеки устраивают выставки, конкурсы чтецов, карнавалы и даже балы. Наиболее широко празднуется дата в Москве и Санкт-Петербурге. Традиции праздника активно поддерживает Псковская область, где находится музей-заповедник «Михайловское». Центром торжеств становится крымский Гурзуф. Реконструкторы наряжаются в Александра Сергеевича и устраивают флешмобы — например, в Челябинске, где проходит костюмированное шествие по улицам.

190 лет назад Александр Пушкин приезжал в Чувашию, чтобы собрать информацию о Емельяне Пугачеве, предводителе Крестьянской войны 1973—1975 гг. «Творчество А.С. Пушкина оказало огромное влияние на развитие чувашской литературы <…> Первые попытки перевода его произведений («Сказка о рыбаке и рыбке», «Бесы») были предприняты в 1860—1870-е гг. М.Ф. Фёдоровым, который под впечатлением от романтического произведения Пушкина сочинил поэму «Арçури» (Леший, 1884). В конце 19 в. ряд лирических произведений Пушкина на чувашский язык перевели Я. Турхан и Х. Турхан. И.Н. Юркин первым создал в чувашской литературе художественный образ писателя в очерке «Толчокра (Пушкин кĕлетки)» (На толкучке (Бюст Пушкина), 1891). В начале 20 в. лирику Пушкина переводили Г.А. Кореньков, Н.В. Шубоссинни, его поэмы — Г.Т. Тихонов-Калгай и А.П. Милли. К.В. Иванов в поэме «Нарспи» удачно использовал стиль повествования романа в стихах «Евгений Онегин». Данное эпическое творение Пушкина полностью переведено П.П. Хузангаем в 1930-е—1940-е гг.» — свидетельствует Чувашская энциклопедия.

«Борис Годунов» зазвучал на чувашском языке благодаря В. Митте. Произведения Пушкина переводили поэты И. Ивник, А. Алга и другие. Тему «Пушкин и Чувашия» разрабатывали писатель М. Юхма, художники Н. Сверчков и Н. Овчинников.

Народный поэт Чувашии П. Хузангай, выступая на III съезде писателей СССР, сказал: «Свидетельствую, как один из переводчиков Пушкина, что вся музыка слов, тончайшие нюансы, ритм, рифмовка поэта — все сохранено в чувашских текстах, вместе с тем они стали доступными массовому широкому читателю».

Торжественные мероприятия, посвященные поэту и русскому языку, ежегодно проходят на самых разных площадках республики. Например, в Литературном дворике Национальной библиотеки стала традицией акция «Классики во дворе. Александр Пушкин», в Чувашском государственном педагогическом университете им. И.Я. Яковлева — олимпиада «По следам Пушкина».

В 2022 году Чебоксары впервые стали официальной столицей международной образовательно-просветительской акции «Пушкинский диктант: Пушкин и народы России». Ее открытие состоялось в Русском драмтеатре 6 июня. Участников собрали 5 площадок города. Столицами акции в разные годы были Москва, Рязань, Калуга и другие города. Чебоксары передали эстафету Тамбову. Тема Пушкинского диктанта в 2023 — «Любовь и дружба в творчестве А.С. Пушкина и поэтов пушкинского круга».

 Вероника КОЧЕШКОВА, сотрудник Госархива современной истории Чувашии

Добавить комментарий

Последние комментарии

Архив материалов

Июнь 2025
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6

Праздники