В «Поиске по архивам» пользователям теперь доступны метрические книги из фондов Государственного исторического архива Чувашии. Это аналоги актов современного ЗАГСа: в них до 1917 года в Российской империи делали записи о важных событиях в жизни конкретных людей — например, о заключении брака. Для работы с метрическими книгами сервис использует нейросети Яндекса: они считывают старые рукописи и преобразуют их в печатный текст.

Глава Чувашии Олег Николаев:

Это позволит повысить заинтересованность населения в изучении архивных документов. Согласно проекту, уже к октябрю этого года планируется размещение в сервисе более 500 тыс. листов генеалогических документов, а в следующем году - оцифровка еще 1,5 млн листов рукописей.

Ранее было подписано соглашение о сотрудничестве в сфере архивного дела между Правительством региона и Яндексом.

На сервисе уже доступны первые 60 тыс. рукописных листов, предоставленных чувашским архивом. Это около 100 дел, каждое из которых содержит метрическую книгу одной и более церквей за год или несколько лет. В ближайшие два месяца в «Поиске по архивам» появятся в общей сложности 500 тыс. листов из фондов архива, а в течение года их количество достигнет 2 млн. Сервис опубликует не только метрические книги, но и ревизские сказки, а также духовные ведомости. Такие сказки составляли по результатам переписей податного населения, а в ведомостях отмечали, кто из прихожан определённого храма исповедовался и причащался в прошедшем году.

Одна из самых ранних записей в метрических книгах архива датируется 6 января 1722 года. В ней говорится о рождении сына Алексея у Андрея Саввича Игумнова, чебоксарского жителя гостиной сотни, то есть местного купца. Книги содержат информацию о тех, кто жил не только на территориях нынешней Чувашии, но и в других регионах современной России — например, в Татарстане и Марий Эл.

Чувашия стала пятнадцатым регионом страны, с которым работает «Поиск по архивам».

 Справочно:

«Поиск по архивам» — запущенный в начале 2023 года сервис Яндекса, который помогает быстро находить упоминания людей, населённых пунктов и событий в расшифрованных нейросетью рукописных документах XVIII–XX веков. В базе сервиса представлено более 13 миллионов страниц исторических документов из архивов Москвы, Московской, Оренбургской, Вологодской, Иркутской, Астраханской и других областей, а также нескольких муниципальных архивов. 

Для оцифровки исторических документов сервис использует технологию, основанную на оптическом распознавании символов. Нейросеть узнаёт неактуальные знаки — например, исчезнувшие из алфавита буквы, — учитывает особенности почерка и за несколько секунд преобразует трудночитаемые записи в понятный печатный текст.

Пресс-служба Администрации Главы Чувашской Республики

Телеграм-канал Главы Чувашской Республики Олега Николаев