В водоемах Чувашской Республики обитает много разных рыб. У каждой из них свой образ жизни и особенности. Узнать о них подробнее можно в новинке Чувашского книжного издательства – книге Ивана Прокопьева-Чураля «Пирĕн тăрăхри пулăсем. Рыбы наших водоёмов». Перевод на русский язык Светланы Гордеевой, художник – Наталия Орлова, редактор – Ольга Федорова.

Автор в четверостишьях знакомит детей с рыбами, обитающими в водоёмах Чувашской Республики:

В нашей Волге он живёт

В глубине прохладных вод.

На хвосте есть хохолок

И полоски поперёк, –

пишет он о судаке. Или:

Золотом она блестит,

А плавник огнём горит,

Бусинки у рыбки глазки

И оранжевой окраски, –

такой предстала перед читателями краснопёрка.

В книгу включена 31 рыба. Читатель может ознакомиться со следующими рыбами: язь, голец, карась, карп, ёрш, корюшка, форель, хариус, осётр, голавль, елец, ротан, щука, стерлядь, вьюн, сом, лещ, окунь, толстолобик, густера, краснопёрка, чехонь, линь, подуст, плотва, налим, судак, жерех, верхоплавка, пескарь.

Чтобы лучше запомнить их, в издании приводятся иллюстрации всех рыб и интересные факты о них. Читатели узнают, в каких водах они обитают, сколько лет живут. Например: «Окунь стал одним из первых обитателей в Чебоксарском заливе. Охотится, когда светло, в тёмное время суток отдыхает. Если находится в местах, где он не является местным видом, может уничтожить рыб. В среднем живёт 6–10 лет».

Надеемся, что книга станет лучшим помощником при знакомстве с рыбами.

Д. МОРОЗОВА.